Джеймс Мэтью Барри
Peter Pan - 1994

The Case of Peter Pan - 1993

Peter Pan and Wendy - 2001

Peter Pan - 1991

Peter Pan - 2003

Peter Pan - 2002

Peter Pan
 - 2004
Джеймс Мэтью Барри (James Matthew Barrie)
1860–1937

Будущий писатель и драматург родился 9 мая 1860 г. в Кирримьюре (графство Форфаршир, Шотландия) и был девятым ребенком в семье обычного ткача. Получив неплохое образование последним кирпичиком, которого стал Эдинбургский университет, он работал в редакции газеты "Ноттингем Джорнэл" до 27 марта 1885 года. Именно в этот день Барри решил заняться литературной детальностью переехав в Лондон, где прожил до конца своих дней.
Поначалу человек, позволившей детям делать то, о чем они больше всего мечтали - летать, считал себя взрослым писателем, что ж, мы простим ему это заблуждение. К тому же не один из его "серьезных" романов не перенес автору особого успеха: Лучше умереть (Better Dead, 1888); Малый служитель (Little Minister, 1891); Чувствительный Томми (Sentimental Tommy, 1896) и т.д. Но все было не так и плохо, оказалась, что у Барри настоящий талант к драматургии, что стало понятно уже после его первой постановки (сценической переработки "Малого служителя"). Однако только "Кволити-стрит" (Quality Street, 1901), блистательная комедия, изображающая Англию начала 19 в., ввела его в круг выдающихся драматургов того времени, чьи пьесы до сих пор появляются на сценах театров. И все же, история запомнит этого великого шотландца в первую очередь за его сказки, за его Питера Пэна.
Барри однажды заметил, что у него нет ощущения, что он написал "Питера Пэна". Тот словно бы родился сам собой. Впервые этот герой предстал перед читателем в романе "Томми и Гризел". Там упоминается отбившийся от родителей малыш, который очень рад, что потерялся, но боится, что его все же отыщут и заставят вырасти. Потом о мальчике, который не хотел расти, было подробно рассказано в шести главах детской книги "Белая птичка" (1902). В ней рассказывалось о немолодом человеке, крайне застенчивом и одиноком. Девушка, в которую он был тайно влюблен, вышла замуж за другого, и он потом долго опекал ее сына. Когда они ходили гулять в Кенсингтоиский парк, он рассказывал мальчику истории о волшебных существах, его населяющих.
В итоге Барри с большим успехом поставил пьесу о приключениях Питера - "Питер Пэн". Еще два года спустя он написал повесть "Питер Пэн в Кенсингтонском саду", а в 1911-м появилась повесть "Питер Пэн и Венди".
Литературная сказка - жанр очень "личный". В особенности она стала таковой в середине позапрошлого и начале прошлого века. Большинство подобного рода сказок было по началу рассказана знакомым или своим собственным детям и лишь потом сделались доступными читателю, так произошло и в этом случаи. Единственными, по настоящему близкими людьми для Барри было семейство Дэвис. Джеймс был всю жизнь влюблен в миссис Дэвис, мужа ее недолюбливал, детей обожал. Их у Дэвисов, было пятеро, все мальчики, и Питер Пэн возник как их коллективный портрет. Супруги Дэвисы умерли очень рано, Барри усыновил их детей, и теперь это и в самом деле была его семья. Так что истории про Питера Пэна - это в буквальном смысле "семейные сказки". Даже имя героини - словечко семейное. После выхода повести оно прижилось, но раньше подобного имени в Англии не было. Дети считали Барри "за своего", и одна маленькая девочка называла его "дружочек", а поскольку она не выговаривала нескольких звуков, у нее из английского "френди" получалось "венди". Так возникло новое имя.
Нам не дано узнать подарил ли счастья Барри его герой, но он подарил этого мальчика миру. В 1922 году писатель заказал скульптуру Джорджу Фрамптону-памятник своему персонажу Питеру Пэну и, обманув бдительность сторожей, установил его в ночь на 1 мая в Кенгсингтонском парке. Что не говори, а сказочники люди авантюрные. Не смотря на шумный скандал, во время, которого парламент обвинил писателя в само рекламе ему простили эту выходку, а статуя по сей день стоит там же.
Осталась лишь упомянуть, что Джеймс Мэтью Барри как это редко бывает, еще при жизни был одарен многими милостями: стал сэром, баронетом и президентом "Общество литераторов", но главное он открыл на карте страну не доступную пониманию взрослых.
Умер Барри в Лондоне 19 июня 1937.

текст книги на английском языке 

текст книги на русском языке

текст книги на русском языке  текст книги на английском языке 
На сайте представлены следующие произведения:
"Маленькая белая птичка" [The little white bird - 1902]

cамые светлые и добрые произведения, их не страшно читать ребенку в любом возрасте Насколько мне известно, эту книгу никогда не переводили на русский язык, но в ней впервые возникает Питер Пэн, до этого о мальчике, пожелавшем на веки остаться ребенком писатель упоминал вскользь, а в данном романе посвятил ему аж шесть глав (подробнее о книге можно прочитать в биографической справке)

"Питер Пэн в Кенсингтонском Саду" [Peter Pan in Kensington Gardens - 1906]

cамые светлые и добрые произведения, их не страшно читать ребенку в любом возрастехорошая сказка (положительные отзывы читателей)Это очень красивая сказка, наполненная эмоциями, а не только приключениями и волшебством.

"Питер Пэн и Венди" [Peter Pan and Wendy - 1911]

стоит прочитать и детям и взрослымрекомендация нашего сайтаИстория про мальчика, который отказался взрослеть, стала символом детства. Не хочется это признавать, но я уже взрослая и с грустью листаю эту книгу. Все мы когда-то побывали на Нетинебудет (Неврленде), но кода выросли, к сожалению, забыли дорогу назад. Мы больше не видим фей, потому что перестали в них верить, а волшебная пыльца не поднимет нас в воздух, так как плохих мыслей у нас больше чем хороших. Но разве не здорово хоть на миг вернуться туда? На остров где живут пираты, индейцы, русалки и пропавшие мальчики под предводительством самого отважного и необычного парнишки в мире – Питера Пэн.
Вам все еще нужен адрес? Записывайте – на права, второй поворот, а дальше все прямо, до самого завтра (там будет швейцар у чугунных ворот ;))


Hosted by uCoz